Circles are treated as drill holes in AitekCAM, and when imported you can only apply drill type tools to them, but it is possible to change them in normal shapes, please follow this procedure:
Select pink round sink hole, right click, select "change hole in block".
The hole from pink will become black, and it will have arrows for the start and end, at this point you can treat it like other shapes in AitekCAM.